A-t-on le droit de recycler et/ou d'utilizer un effet révélée de votre main avec un commandant ?

S'il est dans la main , oui.
Sinon, non.

Tu avais quelle carte en tête ?

Au hussard céleste.
A-t-on le droit de révéler depuis la zone de commandement

Les règles du Commander permettent de jouer un commandant depuis la zone de commandement "comme s'il était" dans la main de son propriétaire uniquement, et donc pas de considérer qu'il y est comme s'il était dans ta main pour tout autre effet.
Donc tu ne pourras pas utiliser la prévision du Hussard céleste s'il n'est pas dans ta main.
Je suppose que tu joues avec des amis qui permettent de choisir une créature non-légendaire pour commandant ?
(sinon, et bien.. il va falloir te trouver une autre créature, légendaire elle)

Le "comme s'il était dans la main" a été supprimé il y a quelques années du vocabulaire du jeu (et des textes des cartes) pour éviter ce genre de confusion.

Effectivement, je cherche un commandant pour de l'edh peasant, mais celui-ci m'aurait bien plu. Mais bon il faut s'y faire.